Os Estados Unidos exportaram aproximadamente 5,34 bilh\u00f5es de litros de etanol entre janeiro e julho de 2026, avan\u00e7o de 13% sobre igual per\u00edodo do ano anterior, segundo a Renewable Fuels Association (RFA). O crescimento dos embarques amplia a concorr\u00eancia para o Brasil e mostra a for\u00e7a de uma ind\u00fastria sustentada por um mercado dom\u00e9stico de grande escala, apesar de uma mistura menor do biocombust\u00edvel na gasolina.<\/p>\n
Nos EUA, a produ\u00e7\u00e3o de etanol foi de aproximadamente 160 milh\u00f5es de litros por dia, conforme dados da ag\u00eancia de energia americana, a EIA, publicados no dia 30 de setembro. O n\u00famero representa o ritmo registrado naquela semana, sem equivaler a um balan\u00e7o anual.<\/p>\n
A aparente contradi\u00e7\u00e3o est\u00e1 nas bombas. Enquanto a gasolina comum brasileira cont\u00e9m 32% de etanol, a mistura predominante no mercado americano \u00e9 o E10, com 10%. O percentual menor, contudo, incide sobre uma quantidade muito maior de combust\u00edvel comercializado.
\nNa mesma semana de setembro, o volume de gasolina fornecido ao mercado americano, usado pela EIA como refer\u00eancia de consumo, foi de aproximadamente 1,38 bilh\u00e3o de litros por dia. Essa quantidade j\u00e1 inclui o etanol misturado ao combust\u00edvel. \u00c9 a dimens\u00e3o desse abastecimento que permite absorver uma produ\u00e7\u00e3o elevada do biocombust\u00edvel.
\nUma conta ilustrativa ajuda a entender: 10% de um mercado de 400 bilh\u00f5es de litros representam 40 bilh\u00f5es de litros de etanol. J\u00e1 32% de um mercado de 100 bilh\u00f5es correspondem a 32 bilh\u00f5es. A compara\u00e7\u00e3o dos percentuais, isoladamente, n\u00e3o mostra quantos litros chegam aos consumidores.
\nEnquanto ampliam as exporta\u00e7\u00f5es, os EUA importaram menos de 1,9 milh\u00e3o de litros de etanol entre janeiro e julho de 2026, segundo a RFA. O contraste refor\u00e7a o peso da produ\u00e7\u00e3o dom\u00e9stica no abastecimento americano.<\/p>\n
Esses n\u00fameros mostram que uma expans\u00e3o do consumo nos EUA encontra uma ind\u00fastria dom\u00e9stica capaz de disputar o fornecimento. Para o exportador brasileiro, uma mistura maior abre oportunidades, mas os embarques dependem dos pre\u00e7os, dos custos de transporte, das condi\u00e7\u00f5es de acesso e da disponibilidade do produto americano.
\nOs dois pa\u00edses tamb\u00e9m organizam o abastecimento de maneiras diferentes. No Brasil, a mistura obrigat\u00f3ria de 32% vale para a gasolina comum e a comum aditivada desde 1\u00ba de agosto de 2026. A medida tem dura\u00e7\u00e3o inicial de 180 dias, com possibilidade de uma prorroga\u00e7\u00e3o por igual per\u00edodo. Na gasolina premium, o teor permanece em 25%.
\nAl\u00e9m disso, o motorista brasileiro disp\u00f5e do etanol hidratado para abastecer ve\u00edculos flex. Esse mercado depende da rela\u00e7\u00e3o entre o pre\u00e7o dos combust\u00edveis e o rendimento do autom\u00f3vel. A demanda nacional, portanto, re\u00fane tanto o etanol adicionado \u00e0 gasolina quanto o vendido diretamente ao consumidor.
\nNos EUA, o E10 convive com o E15, de at\u00e9 15%, e com misturas mais elevadas para ve\u00edculos compat\u00edveis. Os postos n\u00e3o s\u00e3o obrigados a oferecer E15. A amplia\u00e7\u00e3o das vendas envolve equipamentos adequados, disponibilidade de combust\u00edvel e regras de comercializa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Restri\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0s emiss\u00f5es evaporativas afetam a venda de E15 durante o ver\u00e3o em partes do pa\u00eds. Em 2026, a ag\u00eancia ambiental americana, a EPA, concedeu uma autoriza\u00e7\u00e3o excepcional para permitir sua comercializa\u00e7\u00e3o nessa esta\u00e7\u00e3o. A previsibilidade das regras continua relevante para os investimentos na distribui\u00e7\u00e3o.
\nO Brasil deve produzir 41,88 bilh\u00f5es de litros de etanol na safra 2026\/27, aumento de 11,7% sobre a temporada anterior, segundo a Companhia Nacional de Abastecimento (Conab). A expans\u00e3o refor\u00e7a a import\u00e2ncia de ampliar o consumo nas bombas e conquistar compradores externos. Nessa disputa, os Estados Unidos combinam uma ind\u00fastria de grande escala com um mercado que absorve volumes elevados mesmo usando uma mistura menor de etanol na gasolina.<\/p>\n
O levantamento brasileiro, divulgado em agosto, estima 29,98 bilh\u00f5es de litros de etanol de cana e 11,91 bilh\u00f5es de litros do combust\u00edvel produzido a partir do milho. O crescimento previsto \u00e9 de 9,7% e 17%, respectivamente. S\u00e3o proje\u00e7\u00f5es para a safra em andamento, que inclui parte de 2027.<\/p>\n
A safra de cana est\u00e1 na segunda metade da colheita e da moagem no Centro-Sul, onde as chuvas de setembro reduziram o ritmo dos trabalhos. No Nordeste, a temporada come\u00e7ou mais recentemente. A fabrica\u00e7\u00e3o de etanol de milho segue outro calend\u00e1rio, com usinas que operam ao longo do ano.<\/p>\n
Para o campo brasileiro, o avan\u00e7o do etanol tem efeitos distintos. A expans\u00e3o das usinas de milho amplia as alternativas de venda do cereal. Uma demanda maior tamb\u00e9m pressiona o custo da mat\u00e9ria-prima para quem fabrica o combust\u00edvel, conforme a oferta da safra e os estoques dispon\u00edveis.<\/p>\n
O etanol de cana conta ainda com rotas de produ\u00e7\u00e3o reconhecidas pela EPA na categoria de biocombust\u00edveis avan\u00e7ados, sujeitas a requisitos ambientais. Esse enquadramento permite disputar mercados que valorizam a redu\u00e7\u00e3o de emiss\u00f5es.<\/p>\n
Com a oferta brasileira em crescimento, o resultado para a cadeia depender\u00e1 da capacidade de transformar produ\u00e7\u00e3o em consumo. A mistura na gasolina, a escolha dos motoristas e as exporta\u00e7\u00f5es precisam acompanhar os novos volumes para sustentar a remunera\u00e7\u00e3o das usinas e dos produtores de mat\u00e9ria-prima.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n