\u00a0Projeto de Lei (PL) 40\/2021<\/a>,\u00a0que regulamenta a profiss\u00e3o de tradutor e int\u00e9rprete da L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras), em Mato Grosso. \u00a0A proposta do presidente da Assembleia Legislativa (ALMT), deputado Max Russi (PSB), foi aprovada na sess\u00e3o plen\u00e1ria de hoje, quarta-feira (16), e prev\u00ea a disponibiliza\u00e7\u00e3o de profissionais em\u00a0\u00f3rg\u00e3os da administra\u00e7\u00e3o direta e indireta.<\/p>\nMax Russi acredita que a nova medida, caso sancionada pelo governador Mauro Mendes (DEM), vai\u00a0estimular a categoria e ao mesmo tempo ampliar a inclus\u00e3o das pessoas surdas no Estado. O deputado pontua que em todo o Brasil existem 344,2 mil surdos, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat\u00edstica (IBGE-senso 2020).<\/p>\n
Conforme o PL, fica estabelecido que Tradutor e Int\u00e9rprete de L\u00edngua Brasileira de Sinais (TILS) \u00e9 o profissional que tem a compet\u00eancia para realizar interpreta\u00e7\u00e3o das duas l\u00ednguas de maneira simult\u00e2nea ou consecutiva.<\/p>\n
O texto estabelece que a forma\u00e7\u00e3o profissional do tradutor de libras – L\u00edngua Portuguesa, em n\u00edvel m\u00e9dio e ou superior, deve ser realizada por meio de curso de educa\u00e7\u00e3o profissional reconhecido pelo sistema que os credenciou. E ainda, curso de extens\u00e3o universit\u00e1ria, al\u00e9m de forma\u00e7\u00e3o continuada promovida por institui\u00e7\u00f5es de ensino superior e institui\u00e7\u00f5es credenciadas por secretarias de educa\u00e7\u00e3o ou organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil representativas da comunidade surda.<\/p>\n
Para atua\u00e7\u00e3o, o profissional deve possuir qualifica\u00e7\u00e3o na fun\u00e7\u00e3o de int\u00e9rprete comunit\u00e1rio, educacional e guia-int\u00e9rprete de alunos surdos e cegos em sala de aula e nas depend\u00eancias da unidade escolar.<\/p>\n
Max Russi explica que o sexto artigo projeto de lei tamb\u00e9m prop\u00f5e que os Poderes Executivo, Legislativo e Judici\u00e1rio, e todos os demais \u00f3rg\u00e3os da administra\u00e7\u00e3o direta e indireta dever\u00e3o disponibilizar o servi\u00e7o de um Tradutor e Int\u00e9rprete de Libras para dar apoio \u00e0 acessibilidade aos servi\u00e7os e as atividades-fim do \u00f3rg\u00e3o.<\/p>\n
\u201cA sociedade surda h\u00e1 tempos sofre retalia\u00e7\u00f5es e injusti\u00e7as. As a\u00e7\u00f5es de inclus\u00e3o precisam ser mais efetivas para superar, ao m\u00e1ximo, as diversidades impostas pelos dias atuais.\u00a0A presen\u00e7a desses profissionais \u00e9 importante para que as pessoas surdas usu\u00e1rias das Libras tenham acesso \u00e0 comunica\u00e7\u00e3o e a servi\u00e7os p\u00fablicos que proporcionem a ele uma vida de dignidade e o devido respeito \u00e0 diversidade lingu\u00edstica e sociocultural dos surdos de nosso estado\u201d, avalia Russi.<\/p>\n
Em setembro do ano passado, a Assembleia Legislativa passou oferecer\u00a0tradutor e int\u00e9rprete de L\u00edngua Brasileira de Sinais\u00a0(Libras) nas transmiss\u00f5es da TV Assembleia e tamb\u00e9m de audi\u00eancias p\u00fablicas e outros eventos organizados pelo Parlamento. \u00a0Al\u00e9m disso, no in\u00edcio do mesmo m\u00eas, o Legislativo debateu o tema em um\u00a0ciclo de palestras pela Conscientiza\u00e7\u00e3o e Inclus\u00e3o Social da Pessoa Surda.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Fonte:\u00a0 ALMT\u00a0 \u00a0|\u00a0 \u00a0Foto:\u00a0\u00a0FABLICIO RODRIGUES<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O texto estabelece que a forma\u00e7\u00e3o profissional do tradutor de libras – L\u00edngua Portuguesa, em …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":53637,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,59,14],"tags":[],"class_list":["post-53636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-destaque","category-mato-grosso"],"wps_subtitle":"O PL de autoria do deputado Max Russi prev\u00ea que os Poderes Executivo, Legislativo e Judici\u00e1rio, e os demais \u00f3rg\u00e3os da administra\u00e7\u00e3o direta e indireta dever\u00e3o disponibilizar o servi\u00e7o do referido profissional.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cfnews.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cfnews.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cfnews.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfnews.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfnews.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53636"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cfnews.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53638,"href":"https:\/\/www.cfnews.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53636\/revisions\/53638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfnews.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cfnews.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfnews.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cfnews.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}